Компания Swatch и Ice-Watch: решение фонетического вопроса!

Генеральный директор часовой компании Ice-Watch Жан Пьер Лютген подтвердил, что в Берне (Швейцария) было подписано соглашение между компанией Swatch и Ice-Watch.

Судебные разбирательства между двумя часовыми компаниями впервые были начаты, когда бельгийские владельцы в 2006 году зарегистрировали торговую марку Ice-Watch. В то же самое время, часовой концерн Swatch выступил против регистрации данного товарного знака, сославшись на фонетическую путаницу, поскольку названия Swatch и Ice-Watch довольно схожи в звучании. Однако в мае 2008 года стороны пришли к общему соглашению сосуществования, но это не помешало компании Ice-Watch для защиты своих прав обратиться в Арбитражный суд Берна. Этот шаг помог облегчить процесс «примирения» двух сторон, в результате 21 января 2014 года было подписано соглашение на существование торговой марки.

Жан Пьер Лютген (Jean-Pierre Lutgen)

Данное соглашение – этот комплекс мер, которые направлены на предотвращение самого различного рода разногласий между сторонами, а также к полному прекращению судебных разбирательств между компаниями Swatch и Ice-Watch. Обе стороны придерживаются политики конфиденциальности относительно содержания заключенного соглашения. Данное соглашение позволит компании Ice-Watch применять ресурсы для разработки различных новых проектов, в том числе на разработку интернет проекта – smartwatch, а также приобретение швейцарского бренда.

Жан Пьер Лютген прокомментировал данное событие так: «Я очень доволен данным соглашением, которое усилит бренд и концепт Ice-Watch, а также приведет к окончанию судебной тяжбы. Это доказывает, что Ice-Watch – это зрелая и хорошо продуманная часовая компания. Соглашение позволит сосредоточить наши усилия на развитие бренда, а также различных проектов».

Фрея